Moxie Software revamps Knowledge Spaces with self-service widget